ももーい鯖覚書にて配布されているパッチで。 # 別に英語でいいじゃんとかぶつぶつ言いながら。 何を監視したいのか俺もまだ知らされてないので知らんけど、 お客さんはWindows Serverしかないのは知ってる。 誰もLinux使えないので俺に白羽の矢が立ったわけ…

顧客からNagiosのI/Fを日本語化してくれとの依頼を受け、 packageで入れられないじゃん！と。 有志による日本語化がなされているのは、Nagios 4.0.0およびNagios 3.5.1まで。（英語でいいなら4.0.1もあるのだが） Nagiosの管理が私じゃなくても使えるように…